+ Post Job +

Hire a Hindi Voice Over Artist Online

Get a Hindi voice over recorded by freelance artists with home studios: male and female voices, shuddh Hindi or Hinglish, for ads, YouTube, Reels and IVR. Listen to samples before you order.

0 gigs

No hindi voice over artists yet

Be one of the first. Listing a gig is free.

Post a free gig

What is included in a Hindi voice over service

A standard order covers one recorded read of your script, light editing and delivery in the format you ask for. Many artists also offer:

  • Two takes with different moods (energetic and calm) for ads.
  • Breath and mistake removal, with noise cleaned to studio quality.
  • Files split by scene, slide or IVR prompt.
  • Background music and simple mixing, if you want a ready-to-post file.
  • Script correction for spelling and gender agreement, which machine translations often get wrong.

Translation, dubbing to picture and character voices are usually priced separately. Ask for a line-by-line list of what the quote covers.

Hindi voice over price per minute

Rates are similar to English work, a little lower at the entry level and much higher for known radio and TV voices. Typical freelance prices:

OrderTypical price
Reel or short ad, up to 30 seconds₹500–₹2,000
YouTube or explainer narration₹500–₹2,000 per minute
IVR Hindi prompts₹100–₹250 per prompt
Radio ad, 20–30 seconds₹2,000–₹10,000
Lip sync dubbing₹1,500–₹5,000 per minute
English to Hindi translation₹0.80–₹2 per word

Gigs in this service start from ₹499. Expect higher quotes for 24-hour delivery, several characters or a TV buyout.

Shuddh Hindi, everyday Hindi or Hinglish

Register matters as much as the voice itself, and the wrong choice makes even a good read sound odd.

What is shuddh Hindi vs conversational Hindi?

Shuddh Hindi uses formal, Sanskrit-based words: "sampark karein" instead of "contact kijiye". It suits devotional content, government schemes and news-style narration. Conversational Hindi is how people talk in Lucknow or Bhopal, with common Urdu and English words mixed in, and it suits almost everything else.

Can I get Hinglish voice over for ads?

Yes, and most D2C and app ads now use it. A Hinglish voice switches naturally between Hindi and English, such as "Order karo aaj hi, free delivery ke saath". The trick is to say English words the way Indians say them, not with a foreign accent.

Can Hindi voice artists do regional accents?

Many can add a light Bihari, Haryanvi, Rajasthani or Mumbai tapori flavor for characters and comedy. For a whole ad aimed at one region, a native speaker of that dialect sounds more real. Ask for a 15-second sample in the accent before you order.

Dubbing and lip sync explained

Dubbing is the most technical work in this category, so it helps to know the terms before you ask for quotes.

What is Hindi dubbing?

Hindi dubbing replaces the original speech in a video with Hindi dialogue. It is used for training films, product demos, web series and South Indian or English content released for the Hindi belt.

Hindi voice over vs dubbing difference

In a voice over, the speaker is off screen, so timing is loose. In dubbing, the Hindi line must start and end with the on-screen speaker and match the emotion. That makes dubbing slower and pricier.

What is lip sync dubbing?

Lip sync dubbing goes one step further: the translated words are chosen so mouth shapes roughly match, especially on close-ups. A good dubbing artist adapts the script while recording, which is why the translator and artist should talk before the session.

Getting the Hindi script right

Most retakes on Hindi jobs trace back to the script, not the artist.

How to translate English script to Hindi for voice over

Do not paste the English script into Google Translate and send it. Machine output is often stiff and gets gender wrong. Hire a translator who writes for the ear, or choose an artist who offers English to Hindi translation and voice over together. Give them your audience (Tier 2 towns, students, women 30+), so the translation matches.

How to write a Hindi voice over script

Send it in Devanagari, not Roman Hindi, unless the artist agrees otherwise. Roman spellings such as "mai", "main" and "mein" get read in different ways, while Devanagari removes the guesswork. Keep brand names in English letters. Hindi often takes 10–20% more time to speak than the same English text, so trim a 30-second English script before translating.

Where Hindi voices work best

Hindi voice over for YouTube channel

Finance, tech, health and history channels use a steady Hindi narration for every video. Choose a Hindi male voice over for YouTube if your channel already has a male host, or test both on a few videos. Ask for a monthly rate if you upload weekly.

Hindi voice over for reels and shorts

Reels need a fast, punchy read and a strong first line. A 30-second Reel script holds about 70–80 Hindi words. Ask for a version with pauses removed, as short-form videos need tight audio.

Hindi voice over for IVR

Hospitals, banks and courier companies need IVR Hindi prompts that are slow, clear and polite. Each prompt is a separate file, often recorded in both Hindi and English with the same artist so callers hear one voice.

Male or female Hindi voice for ads

A Hindi female voice over for ads works well for home, kids, beauty and food products, and many brands use it for finance too. Male voices are common for auto, real estate and sports. Choose by audience, not habit, and test both if budget allows.

Finding and testing a Hindi voice over artist

How to find a Hindi voice over artist

Search gigs in this category and shortlist four or five whose samples and prices match what you need. Hiring a Hindi voice over artist online in India this way takes an afternoon, with no studio visits. You can also post your requirement with a script extract and let artists send proposals.

How to check Hindi voice over samples

Listen for three things: clean nuqta and "sh" sounds where needed, natural voice modulation rather than a flat read, and silence without hiss between lines. Then send four lines of your own script and ask for a custom read.

Hindi voice over artist near me

Distance does not matter. Artists record at home and send files online, and you can direct them on a call. A business in Patna can hire someone in Indore without a studio visit.

How long does a Hindi voice over take?

A short ad or Reel usually comes within 24 hours. A 10-minute narration takes one to two days, and dubbing a 20-minute video can take three to five days.

Hindi AI voices and your order checklist

Best Hindi AI voice generator vs human artist

AI Hindi voices have improved, but they still stumble on Hinglish, emotion, names and the pauses that make a sales line land. Use them for drafts. For ads, a human artist gives you a voice that is yours alone. Cloning a real person's voice needs their written permission, so never ask an artist or an AI tool to copy someone without it.

In your order, state the register (shuddh, everyday or Hinglish), gender and age, word count, deadline, file format and where it will run, such as YouTube or a radio ad. For more options see English voice over or the audio and voice category.

Hindi Voice Over: frequently asked questions

How much does Hindi voice over cost in India?

Freelance artists typically charge ₹500 to ₹2,000 for a short ad or Reel, ₹500 to ₹2,000 per minute for narration, and ₹2,000 or more for a radio ad. Dubbing costs more because lines must match the picture. Hindi voice over gigs on Naukri Mitra start from ₹499.

How to become a Hindi voice over artist?

Start with clear diction and daily reading practice, then set up a quiet corner with a USB or XLR microphone and foam treatment. Record short samples for ads, narration and IVR. List them in a free gig, price fairly at first, and ask for feedback on every job to improve your delivery and timing.

Will the artist correct mistakes in my Hindi script?

Most will flag obvious errors such as wrong gender agreement or misspelt words before recording. Major rewrites or translation are separate work. Send the final script and ask the artist to note any changes in chat so you can approve them.

Can I use the same recording on TV, radio and YouTube?

Only if your agreement covers all three. Online use is the cheapest license, while TV and radio cost more. Mention every channel and the time period in your order so the quote includes the right usage.

Can one artist record both Hindi and English versions?

Yes, many bilingual artists do. It keeps one voice across your ads, IVR and videos. Check both samples, because some artists are much stronger in one language than the other.

What file do I get after a Hindi voice over?

Usually a WAV file for editing and an MP3 for quick checks, edited and cleaned. IVR jobs may need special formats such as 8 kHz mono WAV. Tell the artist your editor's or vendor's requirements before recording.

Stay safe
  • Do not pay the full amount in advance. Pay in parts as the work is delivered.
  • Never share your OTP, UPI PIN, card details or bank password with anyone.
  • Do not open .apk or .exe files, and do not install AnyDesk, TeamViewer or any screen-sharing app on anyone’s request.

Naukri Mitra only connects clients and freelancers. We are not a party to your agreement, we do not hold or process payments for the work, and we do not guarantee the quality, delivery or payment. Price, work and payment are agreed directly between you. Terms · Prohibited services

More in Audio & Voice Over